စိတ္ကူးယဥ္တာ ေပ်ာ္စရာ

ဆာမူရိုင္း X တစ္ေယာက္ အိပ္ငိုက္ေနသည္။
ညက ဂိမ္းထုိင္ေဆာ့ေနေသာေၾကာင့္ ၃ နာရီေလာက္မွ အိပ္ရာ၀င္မိသည္။ မနက္ၾကေတာ့လည္း အတန္းက ၈ နာရီမွာစေနပီ။ ေက်ာင္းက ေန႔ခင္း ၁နာရီေလာက္ ျပန္လႊတ္လိုက္í ေတာ္ေသးသည္။ ကြန္ျပဴတာေရွ့တြင္ထိုင္ရင္း တေယာက္တည္းအေတြးေတြေ၀ေနမိ၏္။
---------------------------------------------------------------------

















ဆာမူရိုင္းXတစ္ေယာက္ စလံုးရိွ ဒူးရင္းသီး အေဆာက္အအံု ၾကီးႏွင့္ မနီးမေ၀းတြင္လမ္းေလ်ွာက္ေနမိသည္။ ထိုစဥ္ ဆာမူရိုင္းတစ္ေယာက္ပီပီ ဆာမူရုိင္း X ၏ သိန္းစြန္ရဲမ်က္လံုး အစံုတုိ႔က တစံုတရာကိုလွမ္းျမင္လိုက္၏။ ပိုက္ဆံအိပ္၊ ဟုတ္ပါသည္၊ တစ္စံုတစ္ေယာက္ထံမွ ပိုက္ဆံအိပ္ ျပဳတ္က်လာသည္ကိုအေသအခ်ာ ေတြ႕လုိက္သည္။ ၾကည့္လုိက္ေတာ့ လွတပတ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္။
ႏိုင္ငံၾကီးသား ပီသေသာ ဆာမူရိုင္းသည္ အဆိုပါ ပိုက္ဆံအိပ္ေလးကို ေကာက္í ပိုင္ရွင္ေကာင္မေလးထံ ကိုယ္ေဖာ့သိုင္းသံုးျပီး အေသာ့ႏွင္လုိက္သည္။
samurai : "excuse me. I saw you dropped this. This is yours, right?"
(ဟိုေလ...ဒီပိုက္ဆံအိပ္ေလးက မင္းဟာ မို႔လား)
ေကာင္မေလး ေဖာ္ေရြေသာမ်က္ႏွာလွလွေလး ေပၚ၀ယ္ ေက်ဇူးတင္ေၾကာင္း ကိုေဖာ္ျပထားေသာ အျပံဳးပန္းခ်ိဳခ်ိဳ ေလး ဖူးပြင့္လာသည္။ ထိုအျပံဳးပန္းကေလးႏွင့္အတူ.....
girl: hai. sank you.
ဂ်ပန္ကာတြႏ္းကာမ်ားေန႔စဥ္မညီးမေငြ႔ထုိင္ၾကည့္ေနတက္ေသာ ဆာမူရိုင္း ၏ နားရြက္ အစံုတုိ႔က တစံုတရာကိုသတိထားလုိက္မိ၏။ "ဆန္႔ ယူ" ဟုတ္သည္ ဆန္႔ယူ ။ thank you ကိုဂ်ပန္သံနွင့္ထြက္ျခင္းျဖစ္သည္။ သူတို႔၏ဘာသာစကားတြင္ th သံမရိွ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ သန့္(ခ္)ယူ အစား ဆန္႔(ခ္) ယူ ဟုေျပာတက္ၾကသည္။ ဂ်ပန္စကားကို သံုးလၾကီးမ်ားေတာင္ သင္ထားေသာ ဆာမူရိုင္းသည္ သူ၏ ဂ်ပန္စကားကုိ စမ္းသပ္ရန္ အခြင့္အေရးေတြ႔သြားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္.......

samurai : ano.....nihon jin desu ka. (အာႏို....နီဟြႏ္း ဂ်င္ ဒဲစု ကာ၊ ဟိုေလ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးလားမသိဘူး ?)

girl : hai, sou desu. nihon go ga hanasemasu ka. (ဟုတ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္စကား ေျပာတက္လားဟင္။)

samurai : hai, sukoshi hanasemasu. (ဟုတ္ နည္းနည္းပါးပါး ေျပာတက္ပါတယ္။)
namae wa nan desu ka (နံမည္ေလးမ်ား သိခြင့္ရိွမလား ခင္ဗ်ာ။)

girl: higurashi kagome desu. (ဟီဂူရာရီွ ကာဂိုမဲ ပါ။) anata wa (အကို႔ နံမည္ကေကာ)

samurai : namae wa samurai desu. (နံမည္ကေတာ့ ဆာမူရိုင္းပါဘဲ)
ႏွစ္ေယာက္သား ဘာဆက္ေျပာရမွန္းမသိဘဲ ခတ္တ ရပ္တန္႔သြား၏။ အတန္ၾကာမွ..
samurai: atsui desu ne (ရာသီဥတုက ေတာ္ေတာ္ေလးပူတယ္ေနာ္)

girl: honto desu ne (တကယ္ပါဘဲ ေတာ္ေတာ္ေလးပူပါတယ္)
ထို႔ေနာက္ ေကာင္မေလး က ထပ္မံရပ္တန္႔သြားေသာ conversation ေလးကိုျပန္စရန္ ၾကံလိုက္သည္။
girl : #$!#$$%@@@$%@^$@$
{ေကာင္မေလး ဂ်ပန္လိုတစ္ခုခု ေျပာလိုက္သည္။}
samurai: Mo ichido itte kudasai (ေနာက္တစ္ေခါက္ေလာက္ ထပ္ေျပာျပပါလား ခင္ဗ်ာ။)
girl: #$!#$$%@@@$%@^$@$
samurai: ano.....Yukkuri itte kudasai (ဟိုေလ...ေက်းဇူးျပဳျပီး ျဖည္းျဖည္းေလးထပ္ေျပာျပပါလား)
girl: #..$..!..#..$..$..%..@..@..@..$..%..@..^..$..@..$...
samurai: ano..................etto..........(ဟိုေလ.............ဟိုဒင္းေလ............)

--------------------------------------------------------
ဆာမူရိုင္း X နိုးလာပီး ပထမဆံုး စလုပ္ေသာ အလုပ္မွာ ဂ်ပန္စာ စာအုပ္ကိုေကာက္ကိုင္လိုက္ျခင္းပင္ျဖစ္ပါေတာ့သည္။